简体| 繁體| English

英语案例

Moleskine


  Moleskine®这一品牌可能并不是像一些产品品牌那样被大家耳熟能详,但是在艺术家和知识分子眼中,Moleskine 所象征的,是一个源远流长的笔记本、日志和城市指南的世家,因为早在上个世纪,Moleskine 就已经成为了欧洲艺术家们眼中的传奇笔记本。Moleskine 是灵活而简单的卓越沟通工具,适合日常或特别场合使用,在生活和工作中,它会渐渐融合为使用者独特个性的重要一环。
 
  Moleskine®这一品牌可能并不是像一些产品品牌那样被大家耳熟能详,但是在艺术家和知识分子眼中,Moleskine 所象征的,是一个源远流长的笔记本、日志和城市指南的世家,因为早在上个世纪,Moleskine 就已经成为了欧洲艺术家们眼中的传奇笔记本。Moleskine 是灵活而简单的卓越沟通工具,适合日常或特别场合使用,在生活和工作中,它会渐渐融合为使用者独特个性的重要一环。
 
  由凡高(VanGogh)到亨利马蒂斯(Henri Matisse),甚至一些极具代表性的人物、很多草稿、笔记、计划、构思甚至激动的情感都在变成名画及惊世之作之前,被一一记录及收藏在这本可靠及信赖的袖珍旅游伴侣Moleskine 之上。凡高先后用过7本Moleskine,内里全部记载着的手绘草图甚至完成作品,当中更包括其著名作品《Vase with Sixteen Sunflowers》《Vase with Twelve Sunflowers》。现收藏于荷兰阿姆斯特丹的梵高博物馆内作展览。另外美国小说家海明威(Emest Hemingway)及法国画家马蒂斯(Henri Matisse)同样是Moleskine 的粉丝。
 
  KEYDION 为Moleskine 公司提供产品说明、产品证书等使用相关文档的翻译服务,专业的译文水准,为我们赢取了凭借专业的翻译水平,KEYDION 与Habasit 建立了长期稳定的合作关系。






 

Copyright © 2017 Zhixin & Partners Law Firm Limited. All Rights Reserved.   锦爱丰除甲醛